讀史二首

清 · 陳曾壽

林宗倫鑑蔚宗疑，從古惟人不易知。
苦向鐘山辯心跡，多情猶覺惠卿癡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 林宗：指南朝梁代的文學家沈約，字休文，有「文籍之宗」之稱。
• 倫鑑：指鑑別人才的能力或標準。
• 蔚宗：北魏的高允，字允明，以博學多識、公正無私著稱。
• 疑：此處可能指疑惑或評價不一。
• 鐘山：南京的別稱，歷史上曾是南朝的政治中心。
• 辯心跡：表白自己的心志和行爲。
• 惠卿：東晉時的權臣王導，因其多情而被人非議。

翻譯

沈約的才華如同沈林宗那樣被人讚譽，高允的公正卻讓蔚宗感到疑惑，自古以來，人的品性真是難以完全瞭解。他在鐘山（南京）努力表白自己的心志，但即使如此，人們還是覺得他像多情的王導一樣有些癡傻。

賞析

這首詩通過對比沈約與高允兩位歷史人物，表達了對人性複雜性的感慨。沈約以文學才華爲世人所敬仰，而高允的公正無私則讓人質疑，兩者都面臨他人難以完全理解的境地。詩人借鐘山這一歷史背景，強調了即使在顯赫的位置上，個人的心路歷程也可能被誤解。同時，通過對王導的提及，暗示了人們對名利場中人物過多情感的評判。整首詩寓言性強，語言含蓄，體現了詩人對歷史人物的深度思考和對人性的深刻洞察。