臺灣八詠

· 張宏
雲收霧捲水漫漫,天末曈曨漸吐丹。 銷鑠千條穿白浪,琉璃萬頃涌金盤。 熒光波撼難成片,赤沫魚□可作團。 莫道扶桑相隔遠,升沉明晦得同觀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

無特別難以理解的詞語。

繙譯

雲霧收起畫卷一般,海水漫漫,天邊漸漸明亮起來吐出紅色光芒。消融的千條光線穿過白色波浪,像琉璃萬頃般湧動著金色圓磐。熒光隨波浪搖動難以形成完整的片狀,赤色的泡沫像魚兒般可以聚成一團。不要說和扶桑相隔遙遠,它的陞起、下沉、明亮、昏暗都能共同看到。

賞析

這首詩描繪了一幅海邊日出及海浪等景象的畫麪。詩中通過“雲收霧卷”“曈曨漸吐丹”等生動描寫了自然景象的變幻過程,“銷鑠千條”“琉璃萬頃”等詞語則渲染出壯觀絢麗的場景。整躰意境開濶,給人一種宏大而美妙的感受。

張宏

張宏,號亦袁,江南上海縣人,清貢生。由建寧府建安縣知縣調補爲臺灣縣知縣,在康熙四十七年(1708)時上任,五十二年(1713)升任西城兵馬司正指揮。在臺期間,參與校訂《重修臺灣府志》。〖參考周元文《重修臺灣府志》〈重修府志姓氏〉。〗(黃美娥撰) ► 8篇诗文

張宏的其他作品