浣溪沙 · 寒瓊屬題裸體美人畫幅二闋

· 高燮
可有痕留臂守宮。紛香一折藕玲瓏。花陰豔疊錦衾紅。 螓首蓬鬆篩萬縷,雞頭朗潤睹雙峯。由來色相示人空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 守宮:守宮砂,傳說用硃砂餵養的壁虎,點於女子肢體,可檢驗貞操,此處可理解爲痕跡。(守宮:shǒu gōng)
  • 螓首:指女子的額頭寬而方,形容女子貌美。(:qín)
  • 雞頭:此處指女子豐滿的乳房形狀如雞頭。

翻譯

是否有痕跡留在手臂如同守宮砂一般。(美人)身姿婀娜如一段清香的藕般玲瓏。花陰下豔麗的身影與錦衾的紅色相互重疊。 女子額頭寬而方,秀髮蓬鬆垂下萬千縷,乳房豐滿如雞頭,圓潤美好。原來外表的色相展現給人看,終究也是空幻的。

賞析

這首詞描繪了一幅裸體美人圖。上闋通過「痕留臂守宮」「紛香一折藕玲瓏」「花陰豔疊錦衾紅」等詞句,從痕跡、身姿、環境等方面刻畫了美人的形象,充滿了豔麗的色彩和感官的刺激。下闋則具體描寫了美人的額頭和乳房,進一步展現其美貌。然而,結尾「由來色相示人空」一句,卻帶有一種超脫和虛無的意味,似乎在暗示美麗的外表終究是虛幻的,具有一定的哲理思考。整首詞用詞細膩,形象生動,在描繪美人的同時,也引發了對錶象與實質的思考。