高粱

芳名傳蜀黍,嘉種遍遼東。 盛夏千竿綠,當秋萬穗紅。 影全迷渭竹,色慾豔江楓。 漕運天倉滿,飛隨海舶風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蜀黍:高粱的古稱。黍(shǔ)。

繙譯

高粱的美名傳到蜀黍那裡,優良的種子遍佈遼東大地。正是盛夏時千竿的高粱都是翠綠的,到了鞦天就有萬千穗子變成紅色。影子完全能和渭水之濱的竹子相媲美讓人迷惑,顔色想要比江邊的楓葉還豔麗。通過漕運使國家倉庫填滿,快速地隨著海上的船衹乘風破浪而去。

賞析

這首詩圍繞高粱展開,首聯交代高粱聲名遠播且種植廣泛。頷聯描寫了高粱在不同季節的色彩變化,盛夏之綠與儅鞦之紅形成鮮明對比。頸聯通過與渭竹、江楓對比,突出高粱的獨特形態與豔麗色彩。尾聯則描述了高粱在漕運中的重要作用以及其隨著海舶傳播的情景。全詩生動形象地展現了高粱的特征與價值,語言簡潔明快,韻律和諧。