枇杷二首

林香不畏荔枝欺,名品由來備四時。 茂苑城邊稱碩果,梵雲回首嘆歸遲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 林香:這裏指枇杷的香氣。
  • 不畏:不害怕。
  • 荔枝欺:不懼怕荔枝(在名聲等方面)的競爭打壓。
  • 名品:著名的品類、品種。
  • 由來:從過去以來,歷來。
  • **備四時:在四季都有適宜的表現或存在等,或許指四季都有不同的特點或能滿足不同需求。 **
  • **茂苑:即長洲苑,在今江蘇吳縣西南,常用來代指蘇州一帶。 **
  • **碩果:大的果實,這裏指枇杷是當地值得稱道的優質水果。 **
  • **梵雲:比喻高遠的天空。佛教常稱天空爲梵,梵雲即高天流雲 。 **

翻譯

枇杷的香氣不懼荔枝與之相爭,它作爲著名的品種歷來在四季都自有一番風姿。在蘇州城邊它堪稱是惹人注目的優質果實,當回望高天流雲時,不禁感嘆歸來得太晚。

賞析

這首詩圍繞枇杷展開讚美。首句「林香不畏荔枝欺」,通過將枇杷與著名的荔枝作對比,突出枇杷獨特的香氣和自身優勢,不怕同著名的荔枝競爭,展現出枇杷的自信和不凡 。「名品由來備四時」進一步強調枇杷作爲名品,有着長久的特質以及在四季中的表現,暗示其獨特的價值。「茂苑城邊稱碩果」指出在蘇州那繁華之地,枇杷更是以優質的果實惹人喜愛,強化了枇杷在當地的美譽與地位。尾句「梵雲回首嘆歸遲」稍顯轉折,在對天空的回望中發出歸遲之嘆,或許是作者借景抒情,在欣賞枇杷這一地美好後,生出對過往時光、對人生經歷的感慨,是借枇杷這一主題引發的更深刻的人生之思,在對物的描繪中融入自身情感,別具韻味。

張鵬翮

清四川遂寧人,字運青。康熙九年進士,授刑部主事,累擢河道總督,秉承康熙帝指示,治理黃河。雍正初至武英殿大學士。卒諡文端。有《張文端公全集》。 ► 289篇诗文

張鵬翮的其他作品