（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 猊薰：ní xūn，用猊（獅子）形的香爐薰香。
- 金井：井欄上有雕飾的井。
- 疏蛩：shū qióng，稀疏的蟋蟀聲。
翻譯
花的香氣在簾鉤處飄蕩。清涼的月光偷偷看着女子在妝扮並照着畫樓。曲折的屏風讓人對遠近感到迷惑，燈火熄滅。只留下一炷用猊形香爐點着的香。銀河漸漸向西流淌。雕飾井欄邊傳來稀疏的蟋蟀聲一直沒有停歇。烘烤過的美玉笙管放下後還抱着髮髻，含着憂愁。無奈在這美好的夜晚卻只有竹蓆透着秋涼。
賞析
這首詞描繪了一個靜謐而略帶憂愁的夜晚場景。開頭通過花氣和涼月營造出一種清幽的氛圍。屏山的描寫增添了畫面的層次感和朦朧感。「河漢漸西流」暗示時間的流逝。蛩聲不斷更顯夜的寂靜。女子在這樣的夜晚含愁，烘笙擁髻的舉動進一步突出了她的愁苦心情，而結尾的「良宵玉簟秋」，以秋涼的竹蓆來烘托內心的涼意，使這種愁緒更加深沉而具體。整首詞意境婉約，通過一系列景物和人物動作的描寫，細膩地表現了一種淡淡的哀愁。