(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 逢人知問字:遇到人就請教字詞的意思。
- 對譜解彈琴:按照樂譜來理解和彈奏琴曲。
- 儒林秀:指學問高深,才華出衆。
- 學海深:比喻學問的廣博和深奧。
- 世閥:世代顯貴的家族。
- 喬木:高大的樹木,這裏比喻家族的根基深厚。
翻譯
聽說你在燈火下苦讀,非常用心。遇到人就請教字詞的意思,按照樂譜來理解和彈奏琴曲。你應當成爲學問高深的儒林中的佼佼者,不要感嘆學問的廣博和深奧。我們家族是世代顯貴的,就像那高大的樹木,根基深厚,枝葉茂盛。
賞析
這首作品通過描述學子在燈下苦讀的情景,表達了對學問追求的讚美和對家族榮耀的自豪。詩中「逢人知問字,對譜解彈琴」展現了學子的勤奮好學和對藝術的精通,而「好作儒林秀,休嗟學海深」則鼓勵學子要有成爲學問領袖的志向,不畏學問的深奧。最後兩句以家族的顯赫和根基深厚作結,既是對家族傳統的自豪,也是對學子未來成就的期待。