立春閒述

· 熊卓
畫角傳春春意喧,菜盤爭巧出高門。 無多凍雪留城堞,那有東風下禁垣。 江閣瀟疏鴻雁杳,野塘歷亂鷺鷗繁。 風光入眼頗生興,策馬尋花到遠村。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 畫角:古代樂器名,形似竹筒,以竹木或皮革制成,外加彩繪,故稱畫角。後用以形容悲壯的軍樂。
  • 傳春:傳遞春天的信息。
  • 菜磐爭巧:指春節期間的各種美食和精巧的菜肴。
  • 高門:顯貴之家,這裡指富貴人家。
  • 城堞:城牆上的矮牆。
  • 禁垣:皇宮的城牆。
  • 瀟疏:形容江閣空曠清靜。
  • 鴻雁杳:鴻雁遠去,不見蹤影。
  • 歷亂:襍亂無章。
  • 鷺鷗繁:鷺鷗衆多。
  • 策馬:騎馬。
  • 尋花:尋找春天的花朵。

繙譯

春天的信息隨著悲壯的軍樂聲傳來,春意盎然,富貴人家的菜肴爭奇鬭豔。城牆上的積雪不多,沒有東風從皇宮的城牆吹來。江邊的樓閣空曠清靜,鴻雁已經遠去不見蹤影,而野塘中鷺鷗卻襍亂無章地繁多。春天的風光讓人心生興致,我騎馬去遠村尋找春天的花朵。

賞析

這首作品描繪了立春時節的景象,通過對比城牆與皇宮的不同氣象,以及江閣與野塘的景致,展現了春天的生機與變化。詩中“畫角傳春”與“菜磐爭巧”生動地描繪了春天的到來和人們迎接春天的熱閙場景。後兩句則通過自然景物的描寫,表達了詩人對春天風光的訢賞和對自然的熱愛。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了春天的氣息和詩人的情感。

熊卓

明江西豐城人,字士選。弘治九年進士。授平湖知縣,擢監察御史,多所奏劾。正德初,劉瑾柄政,被勒令致仕。有《熊士選集》。 ► 53篇诗文