讀謝疊山傳

· 楊巍
宋鼎沉炎海,疊山起信州。 潛龍終見奮,驚鶴自難收。 故作君平卜,真懷豫讓憂。 遺忠今尚在,常共大江流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宋鼎:指宋朝的政權。
  • 沉炎海:沉沒在炎熱的海洋中,比喻宋朝的衰落。
  • 疊山:指謝疊山,南宋末年的抗元英雄。
  • 信州:地名,今江西省上饒市信州區,謝疊山的故鄉。
  • 潛龍:比喻隱藏的英雄或潛在的力量。
  • 見奮:顯現出奮發的姿態。
  • 驚鶴:比喻受到驚嚇而無法平靜的人。
  • 君平卜:指古代卜者君平,這裏比喻謝疊山的行爲如同卜者,暗中觀察時局。
  • 豫讓憂:豫讓是春秋時期的刺客,這裏比喻謝疊山懷有爲國家擔憂的心情。
  • 遺忠:指謝疊山留下的忠誠精神。

翻譯

宋朝的政權沉沒在炎熱的海洋中,而謝疊山在信州崛起。 隱藏的英雄終將顯現出奮發的姿態,受到驚嚇的鶴卻難以平靜。 他故作卜者君平般的行爲,內心卻懷有豫讓般的憂國之情。 他留下的忠誠精神至今尚存,常常伴隨着大江的流水。

賞析

這首作品通過對謝疊山的讚頌,表達了對其忠誠精神和抗爭精神的敬仰。詩中運用了「潛龍」、「驚鶴」等生動的比喻,形象地描繪了謝疊山的英雄形象和其內心的憂國情懷。結尾的「遺忠今尚在,常共大江流」更是將謝疊山的精神與永恆的大江相比,強調了其精神的不朽和深遠影響。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對英雄的崇敬之情。

楊巍

明山東海豐人,字伯謙,號夢山。嘉靖二十六年進士。除武進知縣,擢兵科給事中,以忤吏部,出爲山西僉事。隆慶時爲右副都御史,巡撫山西,減驛銀,築城堡。乞養去。萬曆間歷戶部、工部、吏部尚書。時申時行當國,巍素厲清操,然已年老,多聽其指揮。萬曆十五年大計,徇時行指,賢否混淆,素望大損。十八年,年近八十致仕歸,歸田十五年卒。工詩,有《存家詩稿》。 ► 565篇诗文