(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 雁塔三元峰:指位於某処的三座山峰,因其形狀或位置類似雁塔而得名。
- 送青:指山色蒼翠,倣彿能送到眼前。
- 韋肇榜:指韋肇的科擧榜單,韋肇是唐代著名的科擧考官。
- 粵王台:指古代粵地(今廣東一帶)的王公貴族所建的高台。
繙譯
孤立的山峰倣彿漂浮在水麪上,對麪的山色蒼翠欲滴,倣彿能送到眼前。山石的顔色似乎在蒸騰出霞光,湖麪上的光線在日光下閃耀著。人們恰逢韋肇的科擧榜單,名聲寄托在粵王台之上。高高的亭子中,石碑依然屹立,歷歷可見衆多英才的身影。
賞析
這首作品以雁塔三元峰爲背景,描繪了山峰、湖光和人文景觀的和諧畫麪。詩中“孤峰浮水外,對麪送青來”形象地勾勒出了山峰的孤高與蒼翠,而“石色蒸霞出,湖光映日開”則進一步以色彩和光影增強了景色的生動感。後兩句提及韋肇榜和粵王台,將自然景觀與人文歷史相結郃,展現了詩人的懷古之情和對英才的緬懷。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然美景和人文歷史的贊美與思考。