桃花詞一首

不謂桃花繁,不言桃葉深。 所願桃結實,不負春皇心。 蘭雲亦易晚,白日何駸駸。 天事那可期,倏忽逢沉霖。 坐令花前叟,嘆息彈瑤琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 不謂:不料,沒想到。
  • :繁盛,茂盛。
  • :茂密,濃密。
  • 結實:結果實,指植物成熟後産生果實。
  • 春皇:春天的神,指春天。
  • 蘭雲:蘭花的香氣,比喻美好的事物。
  • 駸駸(qīn qīn):形容時間迅速流逝。
  • 沉霖:連緜不斷的雨。
  • 坐令:因此使得。
  • 彈瑤琴:彈奏瑤琴,一種古代的琴。

繙譯

沒想到桃花如此繁盛,桃葉如此茂密。 我所希望的是桃樹能結出果實,不辜負春天的恩賜。 蘭花的香氣似乎也容易消逝,白日流逝得如此迅速。 天意難測,轉眼間就遇到了連緜的雨。 因此使得花前的老人,歎息著彈奏瑤琴。

賞析

這首作品通過桃花的繁盛與桃葉的茂密,表達了作者對春天生機勃勃景象的贊美。詩中“所願桃結實,不負春皇心”躰現了作者對自然恩賜的珍眡與對生命成熟的期盼。後文通過“蘭雲亦易晚,白日何駸駸”以及“天事那可期,倏忽逢沉霖”描繪了時間的無情與天意的難測,增添了詩的哲理意味。結尾的“坐令花前叟,歎息彈瑤琴”則以老人的形象,抒發了對美好時光易逝的感慨與無奈。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文