台州程太守賢京國舊遊也考績相遇於錢塘敘舊之餘賦此識別
西風搔首雪盈顛，邂逅驚看各問年。
老我一身難報國，嗟君五馬又朝天。
居民有褲歌廉範，坐客無氈嘆鄭虔。
此去功名知遠大，相思常在五雲邊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 搔首：抓頭，心緒煩亂焦急或思考時的動作。
- 雪盈顛：指白髮滿頭，形容年老。
- 邂逅：偶然相遇。
- 五馬：古代太守的代稱。
- 朝天：指朝見皇帝。
- 廉範：東漢時期的名臣，以廉潔著稱。
- 鄭虔：東漢時期的文學家，生活貧困。
- 五雲：五彩雲，古人認爲是祥瑞之兆，也用來指皇帝的居所。
翻譯
西風吹拂，我抓着滿頭的白髮，偶然相遇時，我們驚訝地看着對方，各自詢問年齡。我老了，一身之力難以報國，而你這位太守又要去朝見皇帝。居民們歌唱着廉潔的範例，就像廉範一樣，而坐在這裏的客人卻沒有氈墊，讓人想起貧困的鄭虔。這次離別，你的功名必將遠大，我對你的思念將常在皇帝的居所邊。
賞析
這首作品表達了詩人對舊友的深情和對功名的祝願。詩中通過「西風搔首雪盈顛」描繪了詩人的老態，而「邂逅驚看各問年」則體現了與舊友重逢的驚喜。詩的後半部分通過對「廉範」和「鄭虔」的提及，既讚美了友人的廉潔，又暗含了對友人前程的祝願。結尾的「相思常在五雲邊」則寄託了對友人未來的美好期望和深深的思念。