挽蕭用道長史
詩書崇閥閱，詞藻紹弓裘。
隱跡聲華著，閒居行義脩。
朝廷隆至治，玉帛正旁搜。
擢相親藩重，掄材寵命優。
校讎開石室，忠藎徹宸旒。
樑國鄒枚並，西都賈董儔。
四箴勤翊導，八事贊謀猷。
忽罷長裾曳，俄爲遠塞遊。
一投終莫返，孤疾詎能瘳。
行橐金錢少，遺編翰墨留。
藍田生片玉，蟾闕步高秋。
仕路行當顯，泉臺惜竟休。
青山新勒石，宿草舊封丘。
悵憶斯文舊，哀歌涕泗流。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閥閱：指家族的功績和聲望。
- 弓裘：比喻父子相傳的事業。
- 旁搜：廣泛搜求。
- 校讎：校對文字，這裏指校對書籍。
- 宸旒：帝王的冠冕，借指帝王。
- 鄒枚：指鄒陽和枚乘，兩位西漢文學家。
- 賈董：指賈誼和董仲舒，兩位西漢著名學者。
- 四箴：指四種箴言，用以自警。
- 翊導：輔助引導。
- 八事：指八種重要的事務或原則。
- 謀猷：謀劃策略。
- 長裾：長袍，指文人的服飾。
- 行橐：行囊，旅行時攜帶的袋子。
- 藍田：地名，這裏比喻珍貴的人才。
- 蟾闕：指月宮，比喻高遠的境界。
- 泉臺：指墓地。
- 宿草：指墓地上的草，比喻墳墓。
翻譯
詩書傳承了家族的榮耀，文采繼承了父輩的事業。 隱居的生活聲名顯赫，閒居中修身養性。 朝廷推崇至高的治理，廣泛搜求人才。 選拔親近的藩王，選拔人才的恩寵非常優厚。 校對書籍開啓石室，忠誠之心直達帝王。 梁國的鄒陽和枚乘，西都的賈誼和董仲舒都是並肩的。 四種箴言勤勉地輔助引導，八種重要事務讚揚謀劃。 忽然停止了文人的長袍，不久就遠赴邊塞。 一次投入就再也無法返回，孤獨的疾病怎能痊癒。 行囊中的金錢稀少，留下的遺作和翰墨。 藍田出產的片玉，月宮中步履高遠。 仕途本應顯赫，但墓地卻可惜地結束了。 青山上新刻的石碑，舊墳上的宿草。 懷念舊日的文人，哀歌中涕淚交流。
賞析
這首詩是對蕭用道長史的輓歌，讚美了其家族的榮耀、個人的才華和忠誠，以及其在朝廷中的重要地位和貢獻。詩中通過對比其顯赫的過去和悲涼的結局，表達了對逝者的深切懷念和無盡的哀思。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代文人對友人的深情厚意和對時代變遷的感慨。