賦得石上菖蒲一首

盆水綠盈盈,中涵碧島清。 玉衡抽葉細,金韭吐花輕。 嵩嶽仙人記,浮生上藥名。 韓終希鳳步,餐餌可長生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 菖蒲(chāng pú):一種水生植物,常用於中葯,有香氣,可提神醒腦。
  • 玉衡:北鬭七星中的第五星,這裡比喻菖蒲的葉子細長如星。
  • 金韭:比喻菖蒲的花,因其顔色金黃,形狀似韭菜花。
  • 嵩嶽:指嵩山,中國五嶽之一,傳說中仙人居住的地方。
  • 韓終:古代傳說中的仙人,據說他服食菖蒲得以長生。
  • 餐餌:指食用菖蒲。

繙譯

盆中的水綠意盈盈,清澈的水中映照著碧綠的島嶼。 菖蒲的葉子細長如玉衡星,金黃的花朵輕輕綻放。 嵩山的仙人曾記述,菖蒲是浮生中的上等葯材。 傳說中的仙人韓終,希望像鳳凰一樣輕盈,食用菖蒲以求長生不老。

賞析

這首作品描繪了菖蒲的清新與仙氣,通過細膩的意象展現了菖蒲的美麗和其在傳統文化中的重要地位。詩中“盆水綠盈盈,中涵碧島清”描繪了菖蒲生長的環境,清新脫俗。後文通過“玉衡抽葉細,金韭吐花輕”進一步以星辰和金韭比喻菖蒲的葉與花,形象生動。結尾提及仙人韓終與菖蒲的傳說,增添了詩的神秘色彩,表達了人們對長生不老的曏往。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文