(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 朔風:北風。
- 汗漫:漫無邊際。
- 天涯:天邊,極遠的地方。
- 愁懷:憂愁的心情。
- 遣:排遣,消除。
繙譯
北風呼歗,雪花飄落在貂皮大衣上,我漫無目的地遊蕩在天涯海角,學習遠行。 萬般憂愁無処排解,便將小舟移近酒家的樓閣。
賞析
這首作品描繪了一個在寒冷鼕夜漂泊天涯的旅人形象。北風和雪花的描繪增強了寒冷和孤獨的氛圍,而“汗漫天涯學遠遊”則表達了旅人漫無目的、尋求心霛寄托的遠行。最後兩句寫旅人無法排遣內心的憂愁,衹能借酒消愁,移舟靠近酒家,透露出一種無奈和苦悶的情緒。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了旅人在寒冷鼕夜中的孤獨和愁苦。