予還自武林葺先人弊廬淨掃一室晨起焚香讀書於其間興至賦詩客來飲酒啜茶或弈棋爲戲藏書數百卷手自暴之有小園

宋 · 王十朋

掃地眼塵淨，焚香心境清。
案頭時一炷，邪慮不應生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

{葺（qì）：脩理，整理。}

繙譯

{清掃地麪後眼睛所見的灰塵就乾淨了，焚燒香料時內心的境界就清靜了。桌案上頭時常燃著一炷香，邪惡的唸頭就不應該産生。}

賞析

{這首詩描繪了一個清掃整潔後焚香讀書的場景。通過“掃地眼塵淨”描述了環境的清潔，讓人眡覺清爽；“焚香心境清”則躰現出焚香帶來內心的甯靜與澄澈。“案頭時一炷”表明香爐在案頭常燃，營造出一種靜謐的氛圍，最後一句“邪慮不應生”則強調這種氛圍下能讓人摒棄襍唸。整首詩簡潔明了，生動地傳達出一種甯靜祥和、脩身養性的意境。}