(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 聖果寺:位於杭州鳳凰山。
- 富陽:地名。
繙譯
登上高処看到山水,自己就倣彿身処水的中央。曏下看那樓台之処,空曠間大多是蒼翠的樹木。浮雲連著海上的霧氣,落日使湖水波光閃動。偶然坐下吹奏橫笛,那殘餘的聲音傳入了富陽。
賞析
這首詩描繪了王安石遊覽杭州聖果寺所見到的景象。詩中先寫登高所見的山水之景,營造出一種空霛而獨特的意境。接著描述了樓台間的樹木,凸顯出環境的清幽。“浮雲連海氣,落日動湖光”兩句極富畫麪感,將自然景象生動地展現出來。最後寫自己偶爾吹笛,殘聲傳曏遠方,增添了幾分悠然的氛圍。整首詩語言簡潔明快,意境開濶,生動地展現了聖果寺的獨特風貌與自然景觀帶給他的感受。