(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
{次韻:依照別人作詩所用的韻來和詩。酬:酬答。宋玘(qǐ):人名。遊衍:恣意遊逛。野馬:田野間的浮氣。嘯歌:長嘯歌吟。山君:老虎,舊以虎爲山獸之長,故稱。徑草:小路旁的草。求仲:人名,漢代蔣詡,隱於杜陵,在舍前竹下開三徑,只與求仲、羊仲往來。廣文:指鄭虔,在廣文館中任博士。酩酊(mǐng dǐng):大醉的樣子。}
翻譯
{城裏的燈火照亮了春天的夜晚,我遠遠地離開這裏是爲了躲避紛爭。盡情地在水邊追逐那田野間的浮氣,在樹林下長嘯歌吟迴應那老虎。憂愁地尋找那小路旁的草卻沒有求仲爲伴,高興地對着屋檐的花有廣文先生。偶然相遇就一起痛飲大醉一場,名聲在身後又何必去聽聞。}
賞析
{這首詩描繪了詩人避開塵世紛爭,在自然中自在遊逛、怡然自得的情景。通過「城中燈火」與「水邊」「林下」的對比,突出詩人對寧靜、自在生活的嚮往。詩中提到「愁尋徑草無求仲,喜對檐花有廣文」,用求仲和廣文的典故,表達了對朋友的一種情感。最後兩句體現出詩人一種超然灑脫的人生態度,不追求身後的虛名。整體意境閒適自在,語言質樸而富有韻味。}