(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 小乘禪:佛教中相對大乘而言的一種修行派別。「乘」(chéng),佛教的教派或教義。
翻譯
愛好已不同往日,癲狂也比少年時減少。長久地疏遠了整夜飲酒,新學習了小乘禪法。尋覓詩句來驅散春天的愁緒,翻動書籍引發白天的睡眠。早晨到來山鳥喧鬧,驚破了睡夢中的天空。
賞析
這首詩描繪了詩人在龍華山寺寓居時的生活狀態和心境的變化。詩中展示了詩人隨着年紀增長,一些生活習慣和心態發生了轉變,不再像從前那樣肆意。「久疏長夜飲,新學小乘禪」體現出他生活方式和精神追求的改變。通過「覓句驅春恨,翻書引晝眠」,生動地展現了在寺廟中閒淡自在、以詩和書爲伴的情景。而「朝來山鳥鬧,驚破睡中天」則通過山鳥的喧鬧,增添了一份自然的意趣,也反襯出此處環境的清幽安靜。整首詩營造出一種寧靜而略帶閒適的氛圍。