（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **哭損雙眸：哭得眼睛都受到了損傷。雙眸，兩隻眼睛。
- **斷盡腸：形容極度悲傷，肝腸寸斷。
- **更堪：更哪堪，更忍受不了。
- **殘燈：快要熄滅的燈。
翻譯
我哭得雙眼損傷，悲痛得柔腸寸斷，最害怕黃昏的時光，等到黃昏來臨滿心哀傷。更何況這初秋細雨的夜晚，我獨自伴着那一盞即將熄滅的燈，漫長的黑夜讓人更覺淒涼。
賞析
這首詩深刻地傳達了作者朱淑真內心的哀愁。開篇「哭損雙眸斷盡腸，怕黃昏後到昏黃」，直抒悲苦之情，因傷心哭泣眼睛受損、痛斷肝腸，對黃昏時分的畏懼，體現她內心的痛苦煎熬，黃昏往往象徵着孤寂與哀愁。「更堪細雨新秋夜」，秋雨增添了夜晚的清冷與哀傷，新秋的時節本就容易引發愁思，再加之細雨，將那種愁苦的氛圍渲染得更加濃厚。最後「一點殘燈伴夜長」，一盞殘燈，在漫長的秋夜中陪伴着她，燈光的微弱與黑夜的漫長形成鮮明對比，更襯托出作者的孤獨寂寞和愁緒的無盡。整首詩以哀景襯哀情，充分展現了朱淑真在特定心境下的深沉悲愁，感情真摯且極具感染力 。
