雨止讀陶詩有感

· 朱翌
涓涓泉溜木欣欣,便覺居閒思不羣。 快睹朝霞開宿霧,少休時雨靄停雲。 無絃琴上宮商足,有酒篇中醉醒分。 誰是知音誰可酌,置琴罷酒對爐薰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 涓涓:細水慢流的樣子。
  • 泉霤:指泉水。
  • 訢訢:形容草木茂盛。
  • 不群:與衆不同。
  • (ǎi):雲氣。

繙譯

涓涓的泉水流淌樹木生長繁茂,就感覺処在清閑之中思緒與衆不同。快快看到早晨的霞光散開隔夜的霧氣,稍微休息時雨水停歇雲氣聚集。沒有琴弦的琴上也有充足的宮商之音,在有酒的篇章中能分清醉與醒。誰是知音誰可以與之對酌,放下琴停止喝酒對著爐中香氣。

賞析

這首詩表達了詩人在雨停後讀陶詩時的感受和心境。詩中通過描繪自然景象如泉流、樹木、朝霞、停雲等,營造出一種清新、閑適的氛圍。提到無弦琴和酒,暗示了詩人對高雅情趣和精神境界的追求,同時也表現出一種知音難覔的孤獨感。“置琴罷酒對爐燻”更是躰現了詩人在這種情境下的某種惆悵之情。整躰意境清幽、富有韻味,展示了詩人內心豐富的情感世界和對生活、文化的感悟。

朱翌

朱翌

宋舒州懷寧人,字新仲,號灊山居士、省事老人。徽宗政和八年進士。調溧水簿。高宗時,歷祕書少監、中書舍人,預修《徽宗實錄》。以不附秦檜,謫居韶州,倡明理學。檜死,起爲祕閣修撰,歷知嚴州及寧國、平江等州府,官至敷文閣待制。有《灊山集》、《猗覺寮雜記》。 ► 362篇诗文