虞美人

清 · 汪東

澄波鴨綠朝暉映。黛掃山眉靚。美人眉黛學春山。一枝壓鬢李爲冠。晚雲盤。
持將百草階前鬥。倦飲葡萄酒。西風驟起落花狂。雄蜂雌蝶本難雙。各飄揚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鴨綠：綠色，像鴨子頸部的綠色羽毛顏色。
• 黛：青黑色的顏料，古代女子用來畫眉。
• 山眉：如遠山般的眉毛。
• 靚（jìng）：妝飾豔麗。
• 盤：環繞。

翻譯

清澈的波浪在早晨的光輝映照下呈現鴨綠色。像用青黑色顏料掃過的遠山般的眉毛很豔麗。美人的眉黛效仿春天的山景。一枝李花壓在鬢邊像帽子一樣。傍晚的雲朵環繞着。拿着各種花草在臺階前爭鬥。疲倦了就飲下葡萄酒。西風突然颳起使得落花瘋狂飄飛。雄蜂和雌蝶原本就難以成雙。各自飄飛遊蕩。

賞析

這首詞描繪了一系列美麗而富有意境的場景和畫面。詞的上闋通過描寫澄波、朝暉、山眉、李花等，營造出清新而豔麗的氛圍，展現出美人的動人姿態。下闋寫以百草爭鬥、飲葡萄酒的場景，以及西風中落花狂舞，雄蜂雌蝶各自飄零，透露出一種淡淡的蕭索之感。整體詞境優美，用詞細膩，在對景物和人物的描寫中傳達出一種獨特的情感，既有時而明快時而悵然的情緒轉換，也有對自然和生命的獨特感悟。