（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泊長沙：停泊在長沙，古代詩詞中「泊」指船隻停靠岸邊。
- 榜人：船伕，掌舵的人。
- 嶽麓峯：位於湖南長沙市湘江西岸，是著名的風景名勝區。
- 湘西：泛指湖南西部地區，這裏指的是湘江上游。
- 渡口亭：江邊供人休息或過渡的亭子。
- 山氣北來：山中的霧氣或雲氣從北面飄來。
- 紫翠：形容山色青翠如紫。
- 清泠：清澈而寒冷的聲音，形容江水聲。
- 荊南：古代地名，包括現在的湖北荊州一帶。
- 煙花暮：指秋末冬初時節，因此時節花木凋零，如同煙霧一般。
- 洞庭：即洞庭湖，位於湖南北部，是中國第二大淡水湖。
翻譯
昨晚湖邊的沙洲上星光璀璨，拂曉的微風打斷了船伕的搖槳聲。船隻駛過長沙城，停靠在嶽麓峯前的江邊，遠處湘江上游的渡口亭映入眼簾。山間的霧氣從北方橫卷而來，呈現出一片紫色和翠綠，江水東流，發出清冷的濤聲。此刻正是荊南十月，花木凋零，傍晚時分，望着洞庭湖上空升起的寒雲，心中不禁惆悵。
賞析
這首詩以湖光山色爲背景，描繪了一幅清晨湘江邊的寧靜畫卷。詩人通過細膩的筆觸，將星夜、曉風、船隻、嶽麓峯、渡口亭等景物串連起來，展現了長沙的自然風光。山氣北來與江聲東轉，形成空間上的動態感，寓言了時間的流逝。而荊南十月的煙花暮景，以及對寒雲洞庭的悵望，又透露出淡淡的離愁與思鄉之情。整首詩語言優美，意境深遠，展現出詩人對自然景色的熱愛和對家鄉的深深眷戀。