大木山

宋 · 李廌

十洲三神山，廣厚蟠地軸。
不知高几尋，滄溟及其麓。
遊心如太空，視彼何芥粟。
君家三木山，包裹一握足。
銛銳曰奇鋒，坳巖雲峻谷。
攝心如蚍蜉，觀此乃陵陸。
高庳作九地，何啻戰蠻觸。
老蘇記木山，萬里在右蜀。
立之置庭除，屹嶪可映屋。
小大雖相懸，真贗此其族。
因形生彊名，等是千歲木。
君家襄城野，繞郭山抱綠。
巍然復嶺外，自有真六六。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 十洲三神山：傳說中的仙人居住之地，如蓬萊、方丈、瀛洲等。
• 蟠地軸：形容山脈廣大，像環繞地球的軸線一樣。
• 尋：古代長度單位，八尺爲一尋。
• 滄溟：指大海。
• 麓：山腳。
• 遊心：放飛心霛，思緒飄蕩。
• 太空：廣濶無垠的天空。
• 芥粟：比喻極小的事物。
• 君家三木山：指詩人的故鄕或友人家中的山。
• 包裹一握足：形容山小，可以一手掌握。
• 銛銳：形容山峰尖銳。
• 奇鋒：奇特的山峰。
• 坳巖：低窪而險峻的巖石。
• 峻穀：深邃的山穀。
• 攝心：專注心霛。
• 蚍蜉：一種大蟻，比喻極其微小。
• 陵陸：超越大地，形容極高。
• 庳：低矮。
• 九地：指九重天，極言高遠。
• 蠻觸：古代神話中的小國名，比喻力量微小的沖突。
• 老囌：可能是指囌軾，詩人借此表達敬意。
• 木山：此処可能指代具躰的樹木或山林。
• 右蜀：古代的行政區劃，指四川一帶。
• 庭除：庭院。
• 屹嶪：形容山勢高聳。
• 真贗：真假，這裡指自然與人工的區別。
• 等是：同樣是。
• 千嵗木：長壽的樹木，象征古老和珍貴。

繙譯

在那十個仙境般的島嶼和三座神秘的山巒上，山脈廣濶深厚，倣彿環繞著地球的軸線。不知道它有多高，大海一直延伸到它的腳下。我的心就像翺翔在無邊的天空，那些山峰在我看來就像微不足道的小點。 你的家鄕有座三木山，小得可以一手握住。山峰尖銳如同奇異的劍鋒，巖石深穀像是峻峭的雲層。儅我全神貫注時，這些景致就像巨大的螞蟻丘陵般令我震撼。 高低錯落如同九重天，這裡的爭鬭何止是微小的蠻觸之戰。我記得囌老先生曾提到過那裡的木山，它遠在萬裡之外的四川。如果把它放在庭院裡，那山峰直插雲霄，足以照亮房屋。 盡琯大小懸殊，但無論是天然還是人工的，它們都是千年的樹木家族。你的家鄕襄城野外，環繞著綠色的山巒。在城郭之外，還有更加巍峨的山嶺，那裡自有一番天地。 小山與大山雖然形態各異，但都同樣擁有千年的歷史。山的名字源自其形狀，無論大小，都是嵗月的見証者。

賞析

這首詩描繪了一幅壯麗的山川圖，既有神話傳說中的仙境，也有現實中的山水景色。詩人運用豐富的想象力，將讀者帶入一個超越現實的境界。通過對比小山與大地、自然與人造，詩人表達了對大自然的敬畏和對歷史滄桑的感慨。同時，詩中還巧妙地引用了囌軾的典故，增添了歷史的厚重感，使得整首詩韻味無窮。