又三絕戲老友

· 李新
西風學得不風流,每怪衰逢末伏秋。 一陣清風吹醉帽,故教人見老人頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 末伏:指立鞦後的第一個庚日,是三伏天中的最後一伏。

繙譯

西風沒有學得那種瀟灑風流,常常奇怪每次在衰敗時遇到末伏鞦季。一陣清涼的風吹落了醉時所戴的帽子,所以讓人看到了老人的頭。

賞析

這首詩以一種詼諧幽默的口吻寫來。詩人調侃西風不風流,在衰頹的時候碰到末伏鞦。後兩句生動有趣,清風把帽子吹落,讓“老人頭”露了出來。詩中通過這種比較奇特有趣的場景描寫,營造出一種輕松的氛圍,展現了詩人與老友戯耍時的那種風趣和樂觀的生活態度。

李新

宋仙井人,字元應。哲宗元祐五年進士。劉涇嘗薦於蘇軾。累官承議郎、南鄭丞。元符末上書奪官,謫遂州。徽宗大觀三年赦還。有《跨鰲集》。 ► 543篇诗文