耕耤

清 · 胤禛

農事惟邦本，先民履畝東。
翠華臨廣陌，彩軛駕春風。
禮備明神格，年期率土豐。
勸耕時廑慮，敢爲惜勞躬？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• ****耕耤（jí）**：**古代天子、諸侯徵用民力耕種的田，天子有千畝，諸侯百畝。天子於每年正月親自前往舉行耕耤之禮，以提倡重視農業。
• **惟：**是。
• **邦本：**國家的根本。
• **先民：**古時的賢明君主。
• **履畝：**指實地觀察田畝的經營狀況，這裏說古代賢君親自到田間勞作。
• **翠華：**天子儀仗中以翠羽爲飾的旗幟或車蓋，這裏代指皇帝。
• **廣陌：**廣闊的田野道路。
• ****彩軛（è）**：**華美的牲口拉車時套在脖子上的器具，這裏形容春耕時所使用的耕具很華麗。
• **禮備：**禮儀完備。
• **明神：**神靈。
• **格：**感通。
• **年期：**一年的期望。
• **率土：**四海之內。
• **廑（jǐn）慮：**殷切關注。

翻譯

農業之事乃是國家的根本啊，古代的賢君們都親自到田畝東邊去耕種勞作。皇帝的車駕來到廣闊的田間道路上，華美的耕具在春風之中開始耕種。禮儀完備，感通了神靈，期望這一年天下都能獲得豐收。時時都殷切地關注勸勉農耕之事，哪敢吝惜自己的辛勞呢？

賞析

這首詩圍繞「耕耤」這一主題，表達了對農業重要性的深刻認識。開篇直接點明「農事惟邦本」，強調了農業在國家中的根基地位，借先民親耕的行爲樹立起重視農事的典範。中間兩聯描繪皇帝親耕的場景，「翠華臨廣陌，彩軛駕春風」畫面感強烈，翠華代表皇帝親臨，彩軛象徵着春耕啓動，展現出莊重而美好的春耕氛圍。「禮備明神格，年期率土豐」體現了古人藉助祭神等完備禮儀祈求神靈庇佑，以實現天下豐收的願望。尾聯「勸耕時廑慮，敢爲惜勞躬」表明君主時刻將勸耕之事放在心上，不憐惜自身辛勞，流露出對農事的重視和對百姓生活的關切，也展現出一種擔當精神。整首詩語言工整典雅，從思想主旨到藝術表現都凸顯出其對農業的高度重視，富有深厚的文化底蘊和政治意義 。