綺羅香 · 玉蘭
徑草才芽，官梅已葉，花信棠梨初轉。幾樹瓏松香雪，後庭開遍。臨綠水、似剪蓉裳，伴冷月、勝滋蘭畹。只愁他、春雨春風，一枝吹動夕陽院。
雙雙蝴蝶倦舞，乍入花深處，教人難辨。點地飄廊，未數唐昌宮畔。飛玉盞、縞袂憑攜，照黃昏、晶簾都捲。恰纖手、寒具調成，畫圖休便展。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 徑草才芽：小徑上的草剛剛開始發芽。
- 官梅已葉：官府花園裏的梅花已經長出了葉子。
- 花信棠梨：指海棠花的信息傳遞，春天裏最先開放的海棠。
- 瓏鬆：松樹的一種，常形容松樹高大且樹幹如玉。
- 香雪：形容松樹雪白的樹皮，猶如香氣四溢的白雪。
- 後庭：原指皇宮的後院，此處泛指大戶人家的後院。
- 綠：清澈的水色。
- 蓉裳：指荷花，因其花瓣如綢緞般柔美。
- 蘭畹：蘭花生長的地方，畹是古代計算土地面積的單位。
- 夕陽院：傍晚時分的庭院。
- 蝴蝶倦舞：蝴蝶疲勞後不再翩翩起舞。
- 花深處：繁花盛開的地方。
- 唐昌宮：唐代皇家宮殿，此處代指豪華的園林。
- 玉盞：玉製的酒杯。
- 縞袂：白色的衣袖，借指女子。
- 晶簾：透明或半透明的簾子。
- 寒具：冬季的麪食，如湯圓、元宵等。
- 畫圖：畫卷，這裏指描繪春景的畫面。
翻譯
小徑邊的草剛冒出嫩芽，官家花園的梅花已開始綻放，而海棠花也開始轉變顏色，暗示春天的到來。幾棵松樹如同覆着香雪的玉樹，後院中滿是盛開的花朵，它們映襯着碧綠的池水，像是裁剪出的荷花衣裳，伴隨着冷月，比蘭花還要顯得清新。只擔心春雨春風會吹落一枝花，讓夕陽下的庭院增添幾分淒涼。
蝴蝶們疲憊地在花叢中飛舞，一時難以分辨哪朵花是它們的歸宿。飄落在廊檐的花瓣，彷彿還殘留着唐昌宮的繁華記憶。人們舉着玉製酒杯，白衣女子陪伴在側，直到黃昏，連晶瑩的簾子也捲起，只爲欣賞這美景。正當這時，寒冷的季節裏，有人已經準備好調製元宵，似乎不願將這如畫的春景輕易收入畫卷中。
賞析
這首詞通過細膩的筆觸描繪了春天到來時的各種景象，從早春的小草、梅花、海棠到松樹、池塘、蝴蝶，展現了生機盎然的自然風光。作者巧妙地融入了宮廷的奢華與民間的生活氣息，既有皇家園林的精緻，又有尋常百姓家的溫馨。同時，詞中流露出淡淡的憂鬱情緒，春光雖好，卻也怕隨時光流逝。整體上，這是一首富有詩意和生活情趣的詞作。
