滿庭芳 · 爲子翥內人籜庵西樵作

清 · 龔鼎孳

一笑傾城，便成名士，人間何物堪憐。屏山六曲，開閤對江煙。多少三春花月，攢簇上金粉奩前。凝妝罷，披香博士，長奏衍波箋。
難傳嗔喜態，嬌憨宛轉，半笑無言。是繡窗良友，非是情緣。恰好芙蓉並蒂，鴛鴦牒、福慧雙全。從今算，芳華二十，歡燕到千年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 籜庵：tuò ān，人名。
• 西樵：人名。
• 屏山：屏風。
• 開閤：開啓和閉合。
• 金粉奩：放着金粉等化妝用品的匣子。
• 披香博士：宮廷中掌管帝王禮佛事宜的官員。
• 衍波箋：一種很好的箋紙。

翻譯

一笑就能使全城傾心，便成爲知名之士，人間有什麼東西值得憐愛。那六曲的屏風，開開閉閉對着江面上的煙霧。多少個春天的花和月，聚集在金粉匣子前。梳妝完畢後，猶如披香博士，長久地奏起衍波箋。 難以傳達那嗔怒喜悅的姿態，嬌憨婉轉，半是微笑半是無言。是繡窗前的良友，並非是情緣那般簡單。恰好就像芙蓉並蒂，鴛鴦牒上，幸福和聰慧兩全。從現在起算，青春年華二十歲，歡樂的相聚能延續千年。

賞析

這首詞主要是對女子的讚美。上闋通過描繪女子的傾城之笑、所處環境及梳妝後的樣子，凸顯其美麗與優雅。下闋則着重刻畫女子的神態與特別的身份地位，強調其嬌憨可愛以及與他人不一般的關係，同時借芙蓉並蒂等表達對她幸福美滿的祝願。整首詞意境優美，用詞華麗，將一位風華絕代的女子形象生動地展現出來。