海音詩

清 · 劉家謀

貞烈陳黃報所天，捐軀無愧五妃賢。
匆匆六甲光彤史，況沐皇風二百年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 貞烈：堅定、有節操併爲正義而死難的。
• 陳黃：具體所指文中未詳細說明，推測可能是姓陳和姓黃的某人或某特定人物代表**[因無更多背景信息難以詳述，只作推測解釋]**
• 報所天：所天，舊指所依靠或所仰望的人，封建時代常用來稱君主或父親，這裏「報所天」可以理解爲報答恩情或者秉持忠貞之心對待所依靠之人。
• 五妃賢：「五妃」可能是一個特定的稱呼，指代一羣以賢德著稱的女性形象，在詩中應作爲賢良貞烈的典型代表。也許在作者所處時代或當地文化中有相關的傳說、典故涉及這「五妃」[因缺乏更多背景資料難以精準詮釋五妃的具體事蹟]
• 六甲：古代婦女懷孕稱身懷六甲，這裏「匆匆六甲」推測可能與懷孕、孕育生命之類有關，但在詩中的具體含義需結合更詳細的背景理解。
• 彤史：舊指記載宮闈生活和宮廷事件的史書。
• 皇風：指皇帝的教化、風氣，在這裏可理解爲所處時代的良好風氣或者王朝的統治風尚。

翻譯

陳氏、黃氏秉持貞烈之心報答所依靠之人，她們毅然捐軀毫不愧疚，相比那賢德的五妃也毫不遜色。匆匆間與孕育生命（六甲）相關之事在史書上留下光彩一筆 ，更何況沐浴在王朝良好的教化風氣下已達二百年之久。（整體翻譯因部分詞語缺乏精準背景信息，只能結合歷史文化知識作通解，但核心表達出詩中對某些人物貞烈行爲的讚揚以及所處時代與良好風氣的關係。）

賞析

這首《海音詩》表達了對「陳黃」等具有貞烈行爲人物的讚美與推崇。開篇直接點明「貞烈陳黃報所天」，毫不隱晦地歌頌了他們的高尚氣節。「捐軀無愧五妃賢」一句，將「陳黃」與被衆人傳頌的「五妃賢」相提並論，進一步突出其貞烈之舉的難得與榮耀。「匆匆六甲光彤史」中，雖「六甲」含義待考，但可以看出作者想表達這些人物的某些事蹟，也許與生死、傳承等方面相關，將會在歷史記載中留下絢爛的一筆。結尾「況沐皇風二百年」則將格局放大，表明這些人物的行爲並非孤立，而是在長期的王朝教化與良好風氣薰陶下產生的，這既表達了對時代風氣的肯定，同時也深化了主題，暗示這種貞烈行爲是時代文化的一種體現，展示了詩人對所處社會文化和價值觀的認同與弘揚。整首詩語言簡潔但情感充沛，通過對人物的讚美反映出當時的社會風氣與價值取向 。