玉樓春

清 · 樊增祥

瓠犀曉蘸晶鹽刷。姑射仙肌涼玉滑。輕紅花碗泛茶丁，小翠筠籃挑藥甲。
薰衣自炙黃金鴨。鎖骨珊珊蔥佩戛。玉京人愛筍梨酥，不識吳酸並蜀辣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瓠犀：古代形容女子牙齒潔白如瓠瓜之齒，這裏指美女的皓齒。
• 姑射仙肌：源自《莊子》中的仙人姑射山，形容肌膚白皙如仙。
• 涼玉滑：形容肌膚細膩如玉且清涼滑爽。
• 茶丁：指茶末或茶餅的碎屑。
• 藥甲：中藥藥材的細小部分，此處可能是指研磨好的藥粉。
• 薰衣：古時貴族婦女的一種香薰法，以香料薰衣。
• 黃金鴨：可能是富貴人家烹飪的美食，鴨肉用金黃色的調料醃製。
• 鎖骨珊珊：形容女子鎖骨的輕盈和秀美。
• 蔥佩戛：蔥的香氣與佩飾相碰撞的聲音，形容香氣濃郁。
• 玉京人：京城人士，這裏可能特指京城的美食愛好者。
• 筍梨酥：可能是一種甜點，以筍梨爲主要原料。
• 吳酸蜀辣：吳地和蜀地的特色酸辣口味，此處可能指代某種特別的調料。

翻譯

清晨，美女的皓齒輕輕蘸着晶瑩的食鹽，如同仙子的肌膚般清涼滑嫩。她輕啓紅唇，品嚐着碗中的茶末，又從精緻的竹籃裏取出藥粉。貴婦們用香薰衣料自烹美食，黃金鴨肉的香氣四溢。她的鎖骨輕盈如玉，佩飾間的蔥香更是清脆悅耳。京城的人們偏愛那如筍梨般的酥軟甜點，對吳地和蜀地的酸辣風味卻毫不瞭解。

賞析

這首詞描繪了一幅富麗堂皇、生活奢華的畫面，通過美女的日常生活細節，展現出清代上層社會的精緻品味。作者樊增祥以細膩的筆觸，將日常瑣事昇華成詩，讚美了女性的美麗與優雅，同時也反映了那個時代的飲食文化和社交習俗。詞中穿插的典故和地域特色，增添了豐富的文化內涵。