贈王友竹
昨日承君贈新詩，今日看君作隸字。君詩脫口盡靈機，君字揮毫皆古致。
努力自姱修，非但詩兼字。慎勿恃聰明，聰明多暴棄。
慎勿矜才華，才華招妒忌。廿四桃李春，九萬鵾鵬志。
忝附忘年交，數言寓深意。吁嗟乎，襴衫落拓聳吟肩，窮途怕灑英雄淚。
讀書豈止爲科名，科名本是男兒事。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 姱（kuā）修：意爲美好。
- 鵾（kūn）鵬：傳說中的大鳥。
- 忝（tiǎn）：謙辭，表示辱沒他人，自己有愧。
- 襴（lán）衫：古代士人之服。
翻譯
昨天承蒙你贈送新詩，今天看你寫隸書字體。你的詩隨口而出都是靈動的才思，你的字揮筆寫就都有古樸的情致。努力追求自身的美好，不只是詩和字。千萬不要依仗聰明，聰明往往會被輕易拋棄。千萬不要自誇有才華，有才華會招來妒忌。二十四歲如桃李之春，有高遠如九萬里大鵬般的志向。有幸結交爲忘年之交，這幾句話蘊含着深深的意思。哎呀呀，身穿破舊的襴衫高聳着肩膀吟詩，在窮困的路途上害怕灑下英雄的淚水。讀書哪裏僅僅是爲了科舉功名，科舉功名原本就是男兒該做的事。
賞析
這首詩先讚賞了王友竹的詩與字，接着勸勉他不要依仗聰明和才華，要努力提升自己。詩中提到王友竹二十四歲青春正好且志向高遠。詩人以忘年交的身份，通過詩表達了對他的關切和深意。後面描寫其雖然處境落魄但仍有豪情，強調讀書不應只是爲了追求科名，而科名也是男兒應當去追求的。整首詩充滿對友人的勉勵、欣賞以及對人生追求的一些思考，情感真摯，用詞貼切生動。