十月初三日納側室杜氏

清 · 林占梅

堂前纖月鬥新蛾，入院風輕瑞靄多。
恰喜楊稊生意茁，試將桃葉小詩哦。
宜男冀應螽斯相，之子無慚燕爾歌。
笑我喬松蒼老態，逢春竟復附青蘿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 纖月：細弱的月牙。
• 鬭：這裡指相比、媲美。
• 新蛾：新出的蛾眉，指女子美麗的眉毛。
• 瑞靄：吉祥的雲氣。
• 楊稊（tí）：楊柳新長出的嫩芽。
• 宜男：萱草的別名，古人認爲萱草可以使人多子。
• 螽（zhōng）斯：一種崑蟲，繁殖力強，常用來比喻子孫衆多。
• 燕爾：形容新婚快樂。
• 喬松：高大的松樹，常用來比喻人年老。

繙譯

堂前纖細的月牙與新出的蛾眉相互媲美，進入院子微風輕柔吉祥雲氣很多。正訢喜楊柳新長出的嫩芽充滿生機，試著吟哦關於桃葉的小詩。期望萱草應和子孫衆多的征兆，這女子不愧歡快的新婚之歌。笑我如高大蒼老的松樹姿態，逢到春天竟然又攀附上了青蘿。

賞析

這首詩是林佔梅在十月初三納側室杜氏時所作。詩中描繪了納妾時的美好氛圍，如纖月、瑞靄，通過對自然景象和植物的描寫來襯托喜悅之情。用楊稊的生機、桃葉的意象增添了詩意。提到宜男和螽斯相，表達了對子孫繁衍的期望，燕爾歌則表現了新婚的快樂。最後以自己如喬松老去和杜氏如青蘿相附進行對比，饒有趣味。整躰上詩既展現了納妾的喜悅和對未來的期待，又有一定的寓意和形象的對照，語言優美且富有韻味。