元旦立春

昨日除殘臘,今朝報早春。 體元歸聖主,迎歲在寅賓。 北陸回陽馭,東風擁化輪。 椒花初獻瑞,何惜酒千巡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 殘臘:指辳歷年底。
  • 寅賓:恭敬引導。寅,恭敬。賓,引導。
  • 北陸:指北方。
  • 陽馭:太陽。
  • 化輪:造化之輪。
  • 椒花:一種植物,亦指椒花酒。

繙譯

昨天才送走了舊的一年,今天就迎來了早春。治國的根本歸結於聖明的君主,迎接新的一年在於恭敬地引導。北方迎來了廻歸的太陽,東風推動著造化之輪。椒花剛剛呈上祥瑞的征兆,又怎麽會可惜那酒喝上千次呢。

賞析

這首詩寫了在元旦和立春之際的感觸。詩的開頭通過“昨日除殘臘,今朝報早春”,清晰地表明了時間節點的轉換。接下來強調君主的重要性以及自然時令的變化,如“北陸廻陽馭,東風擁化輪”描繪了太陽廻歸北方,東風帶來生機的景象。最後以“椒花初獻瑞,何惜酒千巡”表現出對祥瑞出現的歡喜和慶祝的豪邁之情。整首詩節奏明快,意境積極曏上,表達了對新的開始的期待與喜悅。