（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 臺俗：臺灣的風俗習慣。
- 厭煞（yàn shà）：舊時一種迷信行爲，指用某種方法壓制住所謂的凶煞。
- 元夕：元宵節，正月十五。
- 三農：指農民、農村、農業，這裏表示民間百姓 。
- 海隅：海角，海邊。這裏指臺灣這個地處海邊的地方。
- 季冬：冬季的最後一個月，農曆十二月。
翻譯
死了的老虎好像還能夠激起毒龍，一片真誠之心讓官府能安撫百姓。在這海邊之地你不要奇怪頻繁地驅趕鬼魅之類，因爲在十二月人們非常看重用這樣厭煞的儀式來迎接神靈。
賞析
這首詩描繪了臺灣當地獨特的風俗習慣。開頭「死虎猶能激毒龍」用一種誇張且帶有奇幻色彩的表述，爲詩作增添神祕氛圍。「精誠大府慰三農」則體現出官府對於百姓的關懷以及一種美好的祈願。「海隅莫怪頻驅鬼」直接點明瞭臺灣當地驅鬼等風俗習慣，讓讀者感受到地域文化的特色。 「厭煞迎神重季冬」進一步強調這種在寒冬臘月進行的特殊祭祀儀式的重要性，展現了當地人民對神靈的敬畏以及對於美好生活的嚮往之情。整首詩語言質樸，卻生動形象地將當地習俗和官民關係等呈現出來 ，讓讀者從中瞭解到當時臺灣地區的民俗風貌和社會文化現象。