醉翁操
英雄。雕弓。青鋒。吐長虹。如龍。時來笑談成奇功。不然歸臥山中。從赤松。不受僥侯封。世外高蹈何處逢。
販夫賈豎，頭腦冬烘。嚇人腐鼠，雲是千鍾萬鍾。俄得之而隆隆。倏失之而空空。沉酣春夢中，沾沾田舍翁。一例可憐蟲。爾曹安識奇士蹤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 醉翁：指歐陽修，因其自號「醉翁」，在此處借指有隱逸情懷的人。
- 雕弓：裝飾華麗的弓，象徵力量與勇武。
- 青鋒：劍的銳利部分，此處代指劍。
- 吐長虹：形容射箭力量極大，箭矢如同彩虹般直射。
- 如龍：比喻英雄人物威猛如龍。
- 時來：時機來臨。
- 僥倖侯封：意外獲得高位爵位。
- 赤松：赤松子，傳說中的仙人，常用來指代隱居生活。
- 高蹈：超然世外，不與世俗同流合污。
- 販夫賈豎：商販，地位低微的人。
- 頭腦冬烘：形容人愚笨，不通事理。
- 嚇人腐鼠：比喻那些只顧眼前利益的小人。
- 千鍾萬鍾：極言財富，形容富貴。
- 隆隆：形容財富積累或聲勢浩大。
- 空空：形容失去一切後的情景。
- 田舍翁：鄉村老農。
- 一例可憐蟲：同樣值得同情的對象。
- 爾曹：你們這些人。
翻譯
英雄手持華麗的弓，劍刃鋒利如虹，猶如騰龍一般威猛。時機一到，他們輕鬆談論就能成就非凡功績。若不然，就歸隱山林，追隨赤松子那樣的仙人，拒絕世俗的封賞。世外的高人哪裏去找？那些商販小人，頭腦簡單，只知貪婪，自以爲擁有鉅富，轉眼間財富累積如山，又瞬間消失無蹤。他們在春夢般的生活中沉醉，滿足於田舍翁的生活。這些人都可憐，你們怎能理解真正的奇士風采？
賞析
這首詞以醉翁爲引，描繪了一種英雄豪傑與隱士的選擇。作者讚美了英雄的英勇和智謀，同時也揭示了社會上庸俗小人的無知和貪婪。詞中通過對比，表達了對超脫世俗、追求自由精神的嚮往，以及對現實生活中人們盲目追求物質財富的諷刺。俞樾通過寓言般的筆觸，展現了他對理想人格和人生價值的獨特見解。
