蘭陽即事

瓜皮艇子短篙撐,傍柳依花繞岸行。 載看米家書畫稿,春風一路聽禽聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瓜皮艇子:一種小船,形同瓜皮。
  • (gāo):撐船的竹竿或木杆。

翻譯

人們用短篙撐着瓜皮形狀的小船,沿着河岸前行,岸邊柳樹成蔭,花兒綻放。在這一路上,彷彿欣賞着米芾(fú)風格的書畫稿一般,春風拂面,耳邊傳來陣陣鳥鳴聲。

賞析

這首詩描繪了一幅春日行舟的美好畫面。詩中通過「瓜皮艇子短篙撐」,寫出了小船的簡陋與出行的悠然。「傍柳依花繞岸行」則生動地展現了河岸的美景,柳綠花紅,美不勝收。「載看米家書畫稿」此句用米芾的書畫風格來形容沿途的風景,富有藝術美感,暗示了景色如詩如畫。最後「春風一路聽禽聲」以春風和禽聲烘托出歡快、生機勃勃的氛圍。整首詩語言簡潔,意境清新,讓讀者感受到了春天的美好和作者的愉悅心情。

仝卜年

仝卜年,字澗南,山西平陸人。清嘉慶十六年(1811)進士。道光十一年(1831)任噶瑪蘭通判,補臺灣海防同知,嗣升爲臺灣知府,卒於任中。〖參考薩廉《噶瑪蘭廳志》,臺銀本。〗(施懿琳撰) ► 9篇诗文