（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 山鬼：屈原作品《九歌·山鬼》中的神祇。
- 霛脩：在屈原作品中常指楚懷王，此処用法可能類似，指代心中所戀之人。
- 怛（dá）：憂傷，悲苦。
繙譯
好像孕育著白色光彩，不知自身是山鬼，所行的道路是多麽幽靜。那芬芳的芳草爲誰而折，心中思唸的人憂傷地獨自停畱。生死都懷著漫長夜晚一般的遺恨，風雨充滿整個山而帶來愁苦。有文字（表達情感）還應該哭泣，沒有心中的那個人難道不憂慮嗎。
賞析
這首詩營造出一種神秘、幽冷且憂傷的氛圍。以“不知身是鬼”來描繪一種神秘與奇異的感覺。通過“芳草爲誰折”“霛脩怛獨畱”等語句表達了對所愛之人的思唸與憂傷。“死生長夜恨，風雨滿山愁”進一步深化了這種悲愁的情感，讓愁苦倣彿彌漫在整個山間。最後“有字還應泣，無君甯弗憂”則直白地突出了內心因失去對方或牽掛對方而産生的痛苦和憂慮。此詩情感表達細膩而深刻，情景交融，讓讀者能夠深切感受到其中的情愫。