春詞二十首

宋 · 李綱

晚來急雨作輕寒，只恐梨花落點殘。
喚起小童窗外看，玉妃何事淚欄干。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 晚來急雨：傍晚時分突然降下的急促雨水。
• 作輕寒：帶來微微的涼意。
• 梨花落點殘：指梨花在風雨中凋零，花瓣零落。
• 喚起小童：叫醒屋外玩耍的小孩。
• 玉妃：古代常用來比喻美麗的女子，此処可能指梨花，因其潔白如玉。
• 何事：爲什麽，此処表示不解或疑惑。
• 淚欄乾：形容梨花花瓣如淚般滑落，欄杆（這裡指窗戶）都被淚水打溼了。

繙譯

傍晚時分，忽然下起了急促的雨，帶來了些許涼意，我擔心這會讓梨花的花瓣紛紛凋零。於是，我喚來屋外玩耍的小孩，讓他到窗邊看看外麪的情景，梨花爲何像哭泣的美人一樣，淚水漣漣地灑落在欄杆上呢？

賞析

這首詩以春雨梨花爲題材，通過細膩的觀察和生動的描繪，展現了詩人對春天景象的憐惜之情。他不僅關注自然景色的變化，更賦予了梨花以人的情感，將其比作含淚的玉妃，表達了對美好事物易逝的感慨。同時，通過喚起小童這一細節，也流露出詩人對生活的熱愛和對童真世界的曏往。整首詩語言清新，意境優美，富有生活情趣。