物我

宋 · 李復

萬物生芸芸，與我本同氣。
氤氳隨所感，形體偶然異。
丘嶽孰爲高，塵粒孰爲細。
忘物亦忘我，優遊何所覬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 芸芸：衆多的樣子。
• 氤氳（yīn yūn）：形容煙雲瀰漫的樣子。
• 覬（jì）：希望得到。

翻譯

萬物生長衆多繁雜，和我本來是同一氣息。煙雲瀰漫隨着各自所感，形體只是偶然不同。山丘山嶽誰爲高，塵粒誰爲細。忘卻外物也忘卻自我，悠然自得哪裏有什麼期望。

賞析

這首詩表達了一種對萬物關係和自我認知的深刻思考。詩人認爲萬物雖然形態各異，但本質上都源於相同的氣息。「氤氳隨所感」體現了事物的變化和差異是由各自的感受和經歷所導致。通過對丘嶽、塵粒的比較，進一步突出了這種相對性。最後強調忘卻物我，追求一種無憂無慮、沒有過多欲望和期待的自在狀態，體現出一種超脫和豁達的心境。整首詩富有哲理，引導人們對自我與世界的關係進行深入反思。