路西田舍示虞孫小詩二十四首

一生着得幾䩫屐,一飽消得幾多糧。 怕雨望晴心不歇,白頭搔盡眼望羊。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 䩫(kuò)屐(jī ):一種木底有齒的鞋子,常爲登山所用。「 䩫 」 原意爲去毛的皮革。
  • 消得:需要,耗費。
  • 望羊:亦作「望洋」,仰視貌,這裏形容盼望之態。

翻譯

人這一生能穿壞幾雙登山的木屐呀,讓自己吃飽又得消耗多少糧食呢。害怕下雨盼望着晴天,這顆心從來都沒停歇過,頭髮都變白了,抓撓頭髮直至殆盡,眼睛一直眼巴巴地盼望着。

賞析

這首詩以簡潔質樸的語言,傳達出對生活的思考與感慨。開頭兩句從生活中的平常事物與基本需求說起,「一生着得幾䩫屐」借鞋子的磨損,感慨人生時光有限以及人生經歷的短暫;「一飽消得幾多糧」用糧食耗費來體現維持生存所付出的代價,引發對生命與物質關係的思索。後兩句生動描繪了內心狀態,「怕雨望晴心不歇」通過日常對天氣的期盼,展現人生總是在各種擔憂與期望中度過,不得清閒。「白頭搔盡眼望羊」以一個憂愁的老者形象收束,突出歲月流逝中,人們在無奈與渴望中消耗生命,刻畫出無奈又急切的心境。全詩風格平實,情感真摯,在平凡生活細節中蘊含深刻人生感悟,韻味悠長。

李之儀

李之儀

李之儀,北宋詞人,字端叔,自號姑溪居士、姑溪老農。漢族,滄州無棣(今山東省慶雲縣)人。哲宗元祐初爲樞密院編修官,通判原州。元祐末從蘇軾於定州幕府,朝夕倡酬。元符中監內香藥庫,御史石豫參劾他曾爲蘇軾幕僚,不可以任京官,被停職。徽宗崇寧初提舉河東常平。後因得罪權貴蔡京,除名編管太平州(今安徽當塗),後遇赦復官,晚年卜居當塗。著有《姑溪詞》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪題跋》二卷。 ► 847篇诗文