（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **重午：即端午節，農曆五月初五。因「五」與「午」通，五月又稱作午月，故「重午」就是重五。
- ****天中：端午節的別稱 。
- ****陽極陰生：古人認爲，農曆五月初五這一天，陽氣達到極盛，之後陰氣開始滋生。
- ****五自：「五」指五月初五的端午，強調這一節日自身的重要性與獨特性。
- ****角黍（shǔ）：即糉子，因形狀有角而得名。
- ****綵絲：五彩絲線，端午時有系五彩絲線的習俗 。
- ****制蛟龍：傳說五彩絲線可以制服蛟龍。
- ****沉汨（mì）：指屈原投汨羅江自盡。
- ****英靈：指屈原的靈魂。
- ****浮菖（chāng）：端午節有在水中放置菖蒲的習俗。
- ****逐客：詩人自指，李綱當時被貶謫，遠離家鄉。
翻譯
到底是誰把這個佳節稱作天中呢？原來是在這陽氣達到極盛、陰氣開始滋生的五月初五呀。那糉子只是能夠讓小孩子感到歡喜快樂，五彩絲線又怎能真正制服蛟龍呢？那千年之前沉於汨羅江的英烈屈原的英靈依舊長存，萬里之外處處都有在水中放置菖蒲的相同習俗。我這被貶謫在外的遊子雖然有自己的家，卻沒辦法回去，只能將滿懷的離別愁恨寄託給那南風，讓它四散而去。
賞析
這首詩圍繞端午節展開，既有對端午節習俗的描寫與思考，也寄寓了詩人深沉的情感。首聯以疑問開頭，點明端午節別稱的由來，爲全詩奠定文化氛圍。頷聯從習俗入手，通過「角黍娛幼稚」與「綵絲制蛟龍」看似童真的習俗，引發人們對習俗本質意義的思考 ，也增添了幾分生活氣息；頸聯詩人提到屈原的英靈以及普世的端午習俗，既體現對屈子的追思，又讓節日和風俗有了更深的歷史內涵。尾聯則筆鋒一轉，詩人揭示自己被貶謫、有家難歸的境遇，抒發了心中滿懷的離恨。整首詩融合了節日的熱鬧與個人的悲嘆，時空交織，蘊含着豐富的情感和深刻的文化內涵 ，展現出詩人對傳統節日文化的深刻理解，以及其複雜的心境。
