茉莉花二首

宋 · 李綱

風露扶疏蔓翠藤，玉花剪刻見層層。
清香夜久偏聞處，寂寞書生對一燈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扶疏：枝葉繁茂分披的樣子。

翻譯

風與露滋潤着繁茂分披的藤蔓翠葉，玉一樣的花朵像是裁剪雕刻出來能看見層層疊疊。那清醇的香氣在夜裏長久飄蕩尤其能聞到的地方，是寂寞的書生面對着一盞孤燈。

賞析

這首詩描繪了茉莉花在風露中的姿態以及它散發的清香。通過「扶疏蔓翠藤」寫出了茉莉花生長之態，「玉花剪刻見層層」生動地形容出花朵的美麗精緻。後兩句營造出一種孤寂的氛圍，以寂寞書生與一燈相對，來襯托出夜晚茉莉花清香的獨特存在感，給人一種寧靜而略帶惆悵的美感。