馬陵行
客行忽不樂，停車馬陵間。上有悲風古樹之蕭瑟，下有哀壑流水之潺湲。
陰深壞道餘古雪，嶄巖兩壁堆積鐵。石面苔封勁箭痕，草頭露滴將軍血。
青熒磷火黃昏明，呼號木魅啼山精。應羞刎頸償斷足，此氣千載真難平。
西流沂東水滄海，勝敗孫龐兩安在。爲提寶劍舞尊前，落日雲霞射光彩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 馬陵：地名，戰國時齊魏之戰的戰場，這裏指馬陵道（líng）。
- 潺湲（chán yuán）：水慢慢流動的樣子。
- 陰深：陰森，陰暗深遠。
- 嶄巖：高峻的山峯。
- 青熒：青光閃映貌。
- 磷火：磷化氫燃燒時的火焰，俗稱鬼火。
- 木魅：樹妖。
- 山精：傳說中的山中怪獸。
翻譯
我這旅人忽然感到不快活，把車停在了馬陵道間。上方有悲風搖動着古樹，一片蕭瑟之景，下方是哀壑中流水潺潺流淌。 陰森的古道旁還殘留着古時的積雪，陡峭的兩壁好像堆積的鐵一般。石頭表面上佈滿了像是被勁箭射過後留下的痕跡，那草頭上的露水彷彿是將軍的鮮血。 黃昏時分，閃着青光的磷火明明滅滅，呼喊聲中樹妖和山中怪獸在啼叫。應該爲了刎頸自殺來償還斷足之恨而感到羞愧，這種怨氣歷經千年真是難以平息。 西邊的沂水向東流進大海，那勝負已分的孫臏和龐涓如今又在哪裏呢？我要在尊前揮舞寶劍，讓落日的雲霞被劍的光彩映照。
賞析
這首詩描繪了馬陵道的景色，通過對悲風古樹、哀壑流水、古雪、巖壁、箭痕、將軍血、磷火、木魅、山精等景象的描寫，渲染出一種陰森、悲涼的氛圍，同時也表達了對歷史上孫臏和龐涓之戰的感慨。詩中提到的「應羞刎頸償斷足，此氣千載真難平」，表現了對龐涓的批判和對歷史滄桑的感嘆。最後兩句則表達了詩人一種豁達的心境，以舞劍對抗世間的不公，讓落日雲霞爲之增色。整首詩意境深邃，情感豐富，將歷史與現實、感慨與豪情融合在一起，具有較強的藝術感染力。