(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 捩(liè):扭轉,轉動。
- 恬:安靜,平靜。
- 蓴鱸:蓴菜羹和鱸魚膾,思鄉之情的象徵。據《世說新語·識鑑》記載:「張季鷹闢齊王東曹掾,在洛見秋風起,因思吳中菰菜羹、鱸魚膾,曰:『人生貴得適志,何能羈官數千裏,以要名爵乎?』遂命駕便歸。」
翻譯
轉動船隻又傳來五更開船的消息,浪靜風平真是讓人愉快啊。早知道回去的路途如此平穩,就算蓴菜羹和鱸魚膾還沒做好我也已經歸來了。
賞析
這首詩描繪了詩人在歸途中的感受。首句「捩船又報五更開」,點明瞭開船的時間。「浪靜風恬亦快哉」,寫出了水面平靜、風也平和的美好景象,讓人心情愉悅。最後兩句則表達了詩人歸心似箭的心情,即便家鄉的美味還未做好,他也迫不及待地想要回去,體現了對家鄉的思念和對歸途安穩的欣慰。整首詩語言簡潔,意境清新,通過對旅途情景的描寫,傳達出詩人的情感。