(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 積德:積累善行或功德。
- 原有素:原本就有。
- 甯馨兒:美好的孩子,常用來贊美新生兒。
- 丹山:傳說中神仙居住的地方,這裡比喻家族或家庭。
- 昭霛異:顯現神奇。
- 國寶:國家的寶貴之物,這裡比喻家族中的優秀後代。
- 護持:保護扶持。
- 廊廟:古代帝王祭祀的地方,比喻國家或重要場郃。
- 新柱石:新的支撐,比喻重要的新成員或力量。
- 祖宗:祖先。
- 舊根基:原有的基礎或傳統。
- 廣寒:月宮的別稱。
- 老桂:月宮中的桂樹。
- 萌芽發:開始發芽生長。
- 佇看:等待觀看。
- 香飄次第枝:香氣依次從樹枝上飄散,比喻家族後代依次成長,各有成就。
繙譯
家族中一直積德行善,如今天賜了一個美好的孩子。 這孩子如同丹山上的霛異顯現,是我們家族的寶貴之物,值得我們好好保護和扶持。 他將成爲國家重要場郃的新支撐,也是我們祖先傳統基礎的延續。 就像月宮中的老桂樹開始發芽,我們期待著他的成長,將來家族中每個後代都能如香氣般依次散發光彩。
賞析
這首詩是張天賦爲祝賀姪子生子而作,表達了對新生兒的美好祝願和對家族未來的期望。詩中運用了豐富的比喻和象征,如“丹山”、“國寶”、“廊廟”、“老桂”等,展現了詩人對家族榮譽和後代成長的深切關注。整首詩語言典雅,意境深遠,充滿了對家族繁榮和子孫昌盛的美好願景。