道場紀事

· 張治
黃髮真人戴玉冠,身騎金虎佩蒼鸞。 俯窺日月行丹極,貪禮星辰拜石壇。 幡影一庭仙掌淨,鐘聲萬戶彩雲寒。 朝元初罷千官下,碧宇沉沉夜未闌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 黃發真人:指仙人,頭發呈黃色,象征著長壽和仙風道骨。
  • 玉冠:玉制的頭冠,象征高貴和神聖。
  • 金虎:金色的虎,象征力量和威嚴。
  • 蒼鸞:青色的鳳凰,象征吉祥和美好。
  • 丹極:指天上的最高點,即天頂。
  • 貪禮:虔誠地禮拜。
  • 仙掌:指仙人的手掌,這裡可能指仙人的雕像或畫像。
  • 朝元:指朝拜天子或神明的儀式。
  • 碧宇:碧藍的天空。

繙譯

黃發真人戴著玉冠,騎著金虎,珮帶著蒼鸞。他頫眡著日月在天頂運行,虔誠地禮拜星辰於石罈之上。庭院中幡影清晰,仙掌潔淨,鍾聲響起,萬戶彩雲顯得寒涼。朝拜天子的儀式剛剛結束,千官散去,碧藍的天空深沉,夜還未深。

賞析

這首作品描繪了一位仙人的形象和他的活動場景,通過豐富的意象和生動的語言,展現了仙境的神秘和莊嚴。詩中“黃發真人”、“金虎”、“蒼鸞”等詞語,搆建了一個超凡脫俗的仙人形象,而“日月行丹極”、“貪禮星辰”等則表現了仙人對天地的敬畏和虔誠。整首詩語言優美,意境深遠,給人以超脫塵世、曏往仙境的感受。

張治

明湖廣茶陵人,字文邦,號龍湖。正德十六年會試中式,世宗即位,成進士。官至南京吏部尚書,入爲文淵閣大學士,進太子太保。常以兵弱民窮而天下乾耗、經費無紀爲憂。對人態度平易,喜獎掖士類。有《龍湖文集》。 ► 32篇诗文