(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青門:古代長安城門名,這裏指代長安。
- 種瓜心:比喻隱居或退隱的心願。
- 道義行藏:指人的行爲和隱藏的志向。
- 酌量:斟酌,衡量。
- 蔓延:指瓜藤的延伸。
- 泥金:古代用金粉裝飾的文書,這裏比喻成功的消息或榮譽。
翻譯
在長安誰人能理解我種瓜的隱逸之心?我的行爲和內心的志向,我都會仔細斟酌。 我喜愛那瓜藤不斷延伸的香氣,到了適當的時機,我定會報以金光閃閃的榮耀。
賞析
這首作品表達了詩人對於隱逸生活的嚮往,以及對於未來成功的期待。詩中「青門誰識種瓜心」一句,既體現了詩人對於世俗的不滿,也表達了他對於隱居生活的渴望。後兩句則通過瓜藤的蔓延和泥金的比喻,展現了詩人對於未來美好生活的憧憬和自信。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人高潔的情操和遠大的志向。