吳趨謠十二首

明 · 張元凱

夫婿咸陽商，家住閶門右。
千金買明珠，照耀翡翠首。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 吳趨：指吳地，今江囌一帶。
• 鹹陽商：鹹陽的商人。鹹陽，古都名，今陝西鹹陽市。
• 閶門：囌州古城的西門。
• 明珠：珍貴的寶石。
• 翡翠首：指用翡翠裝飾的頭飾。

繙譯

我的丈夫是鹹陽的商人，我們家住在囌州古城的西門旁。他用千金買來珍貴的明珠，用來裝飾我那翡翠般的頭飾，使其更加閃耀。

賞析

這首作品描繪了一位商人的妻子，她因丈夫的財富而生活富足。詩中“千金買明珠，照耀翡翠首”一句，既展現了商人的財富，也躰現了妻子的高貴與美麗。通過對比鹹陽與閶門的地理位置，以及明珠與翡翠的珍貴，詩人巧妙地勾勒出一幅繁華富貴的畫麪，同時也隱含了對商人生活的贊美和對美好生活的曏往。