（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寥落：形容地方蕭條、冷落，人口稀少。
- 八閩：福建省的別稱。福建古爲閩地，北宋時始分爲八州、軍，南宋分爲八府、州、軍，元分八路，因有八閩之稱 。
- 蕭條：寂寞冷落；凋零。
- 秦餘人物：這裏隱指經歷朝代更迭後留下來的人物。秦統一天下後世事變遷，遺留下各類人物，作者藉此感慨身世變遷 。
- **漢外河山：指中國之外的土地。漢代表中國傳統政權，「漢外」言及海外。「河山空」是說曾經熟悉之地如今已發生巨大變化。
- 故國風：仍然保留着過去國家、民族的風俗傳統。
- 武陵：典故出自陶淵明《桃花源記》，文中武陵人發現世外桃源，那裏與世隔絕，生活安寧。此處借武陵指代理想中的美好、安穩之所。
- ****洪繻（rú）：原名攀桂，學名一枝，字月樵。
翻譯
在八閩這地方，路途顯得冷冷落落；大海東邊，則是一片蕭瑟荒涼之景。 歷經世事變幻，如秦統一後遺留人物般令人痛心；祖國山河之外，如今讓我空自嘆傷感懷。 腳下這片土地已到了中華大地的盡頭邊際，可此時風尚習俗猶存舊時國家的模樣。 我向往的如同武陵桃花源那樣美好之地已經難以見到了，甚至連其中雞犬相聞的安寧景象也難尋蹤影啊 。
賞析
這首詩飽含着詩人深沉的家國之思與滄桑之感。開篇描繪「寥落八閩路，蕭條大海東」，通過對八閩之地冷落、大海東邊荒涼景色的描寫，營造出壓抑而孤寂的氛圍，奠定了全詩傷感的基調。 「秦餘人物痛，漢外河山空」，詩人借古喻今，以秦末漢初的歷史變遷，暗指自己所處時代王朝更迭、世事無常，傳達出對國家命運的傷痛和山河鉅變的嘆息。 「地已中華盡，時猶故國風」，詩人感慨身處中華大地邊緣，一方面看到腳下的土地已屬偏遠盡頭，另一方面當地仍保留着故國之風，進一步加深了詩人對往昔歲月的眷戀和對現實的複雜情感。 最後「武陵不可見，雞犬亦難同」，化用桃花源的典故，以找不到桃花源般美好的地方，表達詩人對現實社會的不滿和對理想世界的渴望。整首詩意境開闊而又悲壯，以景襯情，融歷史典故於其中 ，深刻地抒發了詩人在時代動盪之下，內心的失落、痛心和對安寧美好生活的期盼。