贈安道士

· 姚瑩
蘭臺銅柱兩茫然,夢裏猶聞勸學仙。 底事焚香更惆悵,飄零海外已三年?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

無特別需要註釋的詞語。

翻譯

面對蘭臺和銅柱感到很茫然,夢裏還彷彿聽到勸學名士仙人的聲音。到底是什麼事情讓焚香時更加惆悵,原來是漂泊流浪在海外已經三年了啊。

賞析

這首詩抒發了詩人的某種感慨和情緒。詩中「蘭臺銅柱兩茫然」營造出一種迷茫、不確定的氛圍,「夢裏猶聞勸學仙」則增添了幾分神祕的感覺和對某種指引或教誨的追思。後兩句通過「底事焚香更惆悵」表達出心中的愁苦,而「飄零海外已三年」則點明瞭詩人長久漂泊在外的現狀以及由此引發的複雜心情,可能有對故鄉的思念、對漂泊生涯的無奈等。整體意境略顯惆悵和迷茫。

姚瑩

清安徽桐城人,字石甫,一字明叔,號展和,晚號幸翁。嘉慶十三年進士。鴉片戰爭期間爲臺灣道,與達洪阿設計擊退英軍。戰後以“冒功欺罔”貶官四川。咸豐初復起用,赴廣西鎮壓太平天國起義。官終湖南按察使。師事從祖姚鼐,工詩,文章善陳時事利害。鴉片戰失敗後,尋求禦侮之策,著《康輶紀行》、揭英侵藏野心,欲使朝廷戒備。有《中復堂全集》。 ► 81篇诗文